Las comunidades locales afectadas y las organizaciones no gubernamentales (ONGs) están cada vez más preocupadas por la certificación del Consejo de Manejo Forestal (FSC, por sus siglas en inglés) de plantaciones de monocultivos de árboles a gran escala. Millones de hectáreas ya han sido certificadas y al parecer habrá muchas más, a menos que se produzcan cambios dentro del propio FSC.

Este libro brinda información detallada de dos estudios de caso: uno en Brasil y otro en Tailandia. Los dos casos ofrecen contrastes interesantes. En Tailandia, las plantaciones certificadas son manejadas por una empresa estatal, la Organización de la Industria Forestal (FIO, por sus siglas en inglés); en Brasil lo son por dos compañías privadas, V&M Florestal Ltda. y Plantar S.A. Reflorestamentos. En Tailandia las plantaciones se componen principalmente de teca, y en Brasil, de eucalipto. En Tailandia la madera certificada se utiliza en la fabricación de muebles de jardín; en Brasil se destina a la producción de carbón. En Tailandia, las plantaciones son certificadas por SmartWood (Rainforest Alliance); en Brasil por Société Générale de Surveillance (SGS) y Scientific Certification Systems (SCS).

Sin embargo, ambos estudios llegan a conclusiones similares. En primer lugar, la certificación de plantaciones por el FSC socava los esfuerzos en pos de mejoras ambientales y sociales y cierra las puertas al manejo comunitario de bosques. En segundo lugar, el proceso de certificación se caracteriza por insuficiencia e inadecuación en la información, participación, consulta, transparencia, así como en la investigación básica social, política, cultural, económica y ambiental. Ambos estudios de caso demuestran en forma bien documentada incumplimientos importantes de los principios y criterios del FSC, incumplimientos que –y esto resulta muy inquietante– no han impedido que las operaciones de las plantaciones reciban y mantengan
su certificación FSC.

Los autores recomiendan que el FSC suspenda la certificación de nuevas plantaciones industriales de árboles a gran escala hasta que se lleve a cabo una revisión exhaustiva de problemas como los que se documentan en este libro.

Bajar aquí el texto completo en formato pdf (515 Kb)
(disponible también en portugués e inglés).

Para adquirir un ejemplar 

Contenido:

Resúmen ejecutivo

Acerca de este libro

Agradecimientos

PROBLEMAS DE LA CERTIFICACIÓN DE LAS PLANTACIONES
Por: Ricardo Carrere
1. Plantaciones versus manejo comunitario y sustentable de bosques
2. Pruebas sobre la extensión de las plantaciones certificadas por el FSC
3. ¿Cómo es que tantos monocultivos de árboles han sido certificados por el FSC?
4. Algunas conclusiones de los Estudios de caso
- Debilitamiento de las luchas locales y exclusión del manejo comunitario de bosques
- Irregularidades en el proceso de certificación

ESTUDIO DE CASO DE TAILANDIA
La certificación de SmartWood de las plantaciones de la Organización de la
Industria Forestal (FIO) de Tailandia: Por qué el FSC debe revocar el certificado
Por: Chris Lang
1. Introducción
2. Historia de la FIO (Organización de la Industria Forestal)
- Ban Wat Chan
- Plantaciones para celulosa
- Madereo ilegal
- Los “poblados forestales” de la FIO
3. Los antecedentes de la certificación: SCC Natura y la conexión sueca
4. El proceso de certificación: Smartwood entra en escena
5. Cumplimiento de los Principios y Criterios del FSC
6. Conclusión: El FSC debe revocar el certificado de la FIO
- Una plantación no es un bosque
- Socavando la democracia
6 Movimiento Mundial por los Bosques Tropicales

ESTUDIO DE CASO DE BRASIL
Informe de evaluación de V&M Florestal Ltda. y de Plantar S.A. Reflorestamentos, ambas certificadas por el Consejo de Manejo Forestal (FSC)
Por: Marco Antônio Soares dos Santos André, Rosa Roldán, Fábio Martins
Villas, Maria Diana de Oliveira, José Augusto de Castro Tosato, Winfried
Overbeek, y Marcelo Calazans Soares
1. Introducción
2. Capítulo 1: Algunas caracterìsticas de las compañías
- V&M Florestal Ltda.
- Plantar S.A. Reflorestamentos
3. Capítulo 2: El proceso de certificación realizada por la SGS y la SCS
- La composición de los equipos de certificación y el contenido de sus evaluaciones
- Participación de las partes interesadas en la certificación
- La lógica de las condicionantes
- El acceso público al Resumen Público (RP)
4. Capítulo 3: El contexto social, económico y ambiental de la región
5. Capítulo 4: Verificación de los Principios y Criterios del FSC
6. Capítulo 5: Consideraciones finales

Recomendaciones

Anexo: Principios y Criterios para el manejo forestal
Crítica del WRM (Movimiento Mundial por los Bosques Tropicales) al Principio 10 (Plantaciones) del FSC

Bajar aquí el texto completo en formato pdf (515 Kb)
(disponible también en portugués e inglés).