Manglares: sustento local versus ganancia empresarial

Selección de artículos publicados en el boletín electrónico mensual del Movimiento Mundial por los Bosques Tropicales (WRM), donde se abordan los procesos que llevan a la destrucción de bosques de manglares y las luchas que se desarrollan a nivel local y mundial para proteger y usar estos bosques en forma socialmente equitativa y ambientalmente adecuada. (Disponible también en inglés y francés.)

2010

• La restauración de los manglares es necesaria, el monocultivo de mangles no
• África: el enorme valor de los manglares para las comunidades

2009

• 26 de julio, Día de la Defensa del Manglar
• Los manglares de África están desapareciendo y con ellos los medios de vida de su gente
• Ecuador: las mujeres del manglar construyen memoria y futuro con su lucha
• Los manglares de África están desapareciendo y con ellos los medios de vida de su gente
• Bangladesh: la destrucción de los manglares por las granjas camaroneras genera inseguridad ambiental y alimentaria

• Ecuador: los conflictos contra la cría de camarones contribuyen a la emancipación de las mujeres

• Fuerte protesta contra los planes del WWF de certificar la acuicultura industrial insostenible

2008

• Ecuador: el gobierno entregará el manglar de todos los ecuatorianos a industriales camaroneros

• Panorama del estado actual y la conservación de los manglares de África
• Pérdida de manglares y cambio climático – Una perspectiva mundial français português
• Malasia: el camino de la tala conduce a los monocultivos de árboles en Sarawak
• Birmania: el ciclón demostró la falla de un “desarrollo” basado en la destrucción de los manglares

2007

• América Latina: Asamblea de Redmanglar Internacional
• Honduras: el porqué de la defensa del bosque
• Día Internacional de Defensa del Ecosistema Manglar (26 de Julio) – Un llamado mundial a la acción

• Tailandia: el maquillaje verde de Advance Agro

• Brasil: campesinos del MST ocupan granja camaronera

2006

• Celebración del Día de la Defensa del Manglar el 26 de julio
• Indonesia: el WWF comete un error al apoyar el cultivo de camarón en Aceh para acelerar la recuperación tras el tsunami
• Bangladesh: los manglares son mucho más generosos que la industria camaronera

2005

• Malasia: convirtiendo manglares en granjas camaroneras
• Taiwán: el “desarrollo” está destruyendo los manglares
• Asia: la dimensión ecológica, social y política del tsunami del 26 de diciembre

2004

• El impacto del cultivo industrial de camarón sobre las mujeres

2003

• Bangladesh: “Salven al Sundarban, salven al pueblo dando poder de participación a la comunidad”
• Venezuela: desarrollo turístico ocasiona graves impactos al manglar
• Bangladesh: población local reacciona ante posibles estudios sísmicos en los Sundarbans
• Nigeria: empresa de Gas NLNG destruye manglar del Delta del Níger
• Honduras: camaronero como "delegado oficial" ante Ramsar
• Bangladesh: objetan Proyecto de Conservación de la Biodiversidad de los Sunderbans

2002

• Malasia: impactos ambientales por desecación de pantanos de turba
• Birmania: la deforestación en las altas cuencas y la cría de camarones están destruyendo los manglares
• Indonesia: la destrucción de ecosistemas de manglares
• Langostino Tropical versus Manglares
• Honduras: manifestación por el manglar y contra las camaroneras
• Colombia: denuncia ante expansión de industria camaronera
• Malasia: los manglares de Penang y la conservación de la biodiversidad

2001

• Guatemala: victoria de pescadores de Champerico contra empresa camaronera Camarsa
• Vietnam: camarones, manglares y Banco Mundial (2) (ver boletín especial: Vietnam 1)
• Boletín Especial sobre Manglares
• Honduras: nace la Redmanglar latinoamericana
• Guatemala: seguridad para los camarones, inseguridad para la comunidad local
• Guatemala: camaronera genera violencia y muerte
• Honduras: involucramiento del Banco Mundial en la destrucción de manglares
• Ecuador: acción por los manglares de Guayas

• Honduras: la oposición contra las granjas camaroneras gana terreno
• Tanzania: impasse para la industria camaronera en los manglares del Delta del Rufiji
• Belice: la industria camaronera amenaza los manglares de Laguna Placencia
• Kenia: manglares amenazados por empresa minera canadiense
• Iniciativa de replantación de manglares en Ecuador
• Camboya: medidas demasiado tardías e insuficientes para proteger a los manglares
• Honduras: acción para proteger manglares y humedales de la cría del camarón 

1999

• Acción de ONGs en España contra la industria camaronera
• Bangladesh: preocupación en torno a proyecto de biodiversidad en los Sundarbans
• Ecuador: es derrotado proyecto de ley contra los manglares
• Pescadores locales víctimas de violencia en la India
• Belice: pobladores defienden sus manglares
• Bangladesh: pedido de apoyo para proteger manglar
• Petróleo y violencia en Nigeria
• México: el turismo y la industria camaronera destruyen los manglares
• Premio a activista hondureño
• Nigeria: manglares amenazados
• Ecuador: el gobierno intenta vender los manglares a privados
• Camboya: ¿la prohibición de corta es una solución para conservar los manglares?
• Indonesia: son arrestados opositores a la industria camaronera
• Pescadores locales protegen los manglares en Sri Lanka

1998

• Buenas noticias desde Costa Rica
• Manglares amenazados por prospección de petróleo y gas en Bangladesh
• Ecuador: acción de Greenpeace en defensa de los manglares remanentes
• Tanzania: manglares amenazados por proyecto de acuicultura
• México: manglares o camaroneras y canchas de golf?

1997

• Action on Shrimp farming (sólo en inglés)
• Global Group Formed to Counter Destructive Industrial Shrimp Farming (sólo en inglés)
• Mangroves under threat in India (sólo en inglés)

Boletín nº 51 - Octubre 2001 (versión completa)

Manglares y cría industrial del camarón
La cría de camarones se está promoviendo ampliamente en todo el trópico, produciendo graves impactos sobre los ecosistemas de manglares y el sustento de las poblaciones locales. Dada la importancia del problema, decidimos dedicar un boletín del WRM enteramente a los manglares y la producción industrial de camarones con la colaboración de personas y organizaciones involucradas en este tema. Queremos agradecer a quienes nos proporcionaron información y análisis, y en especial a l@s integrantes de la Industrial Shrimp Action Network (Red de Acción contra la Producción Industrial del Camarón), con quienes hemos trabajado en estrecha colaboración para producir este boletín.

• OTROS DOCUMENTOS RELEVANTES

• The relevance of mangrove forests to African fisheries, wildlife and water resources - FAO Regional Office for Africa, 2009 (sólo en inglés)

• Manglares: sustento y vida Por el Día Interncional en Defensa del Manglar - COG-MANGLAR - REDMANGLAR, 26 de Julio de 2009

• Canción "Mi Manglar" - Creada especialmente para el Primer Congreso de los Pueblos Ancestrales del Ecosistema Manglar, celebrado el 13 de Marzo de 2007. Más de 400 representantes de las cuatro provincias costeras del Ecuador que se benefician con la presencia del ecosistema manglar: Esmeraldas, Manabí, Guayas y El Oro, se dieron cita en la ciudad de Quito para participar en el referido congreso.

• El manglar: su papel en la soberania alimentaria - Asociación de Pescadores Artesanales y de Comercialización de productos Bioacuáticos Manglares del Norte

• Farming the Sea, Costing the Earth
  informe de Environmental Justice Foundation - mayo 2004 (sólo en inglés)

• The Mangrove Forest
  Mangrove Action Project Working Paper by Alfredo Quarto

• Mangroves: Life on the Edge
  by Alfredo Quarto, Mangrove Action Project

• China’s Mangrove Forests of the Leizhou Peninsula
  by Alfredo Quarto - Mangrove Action Project
  February 2003

• Large Scale Shrimp Farming and Impacts on women
  by P. Raja Siregar - Campaigner of WALHI (Friends of The Earth- Indonesia) and Coordinator of Coalition of Anti-Debt Movement.

• Pedido de acción: 26 de julio: "Salvemos al Manglar"
  por MAP (Mangrove Action Project).

• Protesta mundial de los pescadores en contra de la industria del camaron: 26 de Julio "Dia Internacional de la Defensa del Ecosistema Manglar" por ASPROCIG y AUNISAN.
  
  Conflict, corruption and human rights abuses in the shrimp farming industry. (sólo en inglés)
  Environmental Justice Foundation

• BBC online feature on impacts of shrimp consumption, farming and fishing
  by Julia Hailes, January 2003
  ¡Vergüenza Internacional! - Manifiesto Publico de CODDEFFAGOLF - ( ver aquí antecedentes )
  enero 2003

• Environmentally Sustainable Shrimp Aquaculture
  Late Friday News, 94th Edition

• Los impactos de la actividad camaronera en Champerico, Retalhuleu, Guatemala por Asociación de Vecinos de Desarrollo Integral de Champerico y  Trópico Verde – ParksWatch Guatemala 

• Ecological Conflicts and Valuation - mangroves vs. shrimp in the late 1990s
  por Joan Martinez-Alier, Department of Economics and Economic History - Universitat Autònoma de Barcelona, España (sólo en inglés)

• Campaña "SOS" manglares en peligro de extinción: Manglares, los bosques salados  / Estudios de caso / Química y acuicultura.
  por Greenpeace España

• The Devastating Delicacy: The Explosion of Shrimp Farming and the Negative Impacts on People and the Environment 
  por Greenpeace USA (sólo en inglés)

• Shrimp Farming does not Reduce Rural Poverty
  por Jasper Goss (sólo en inglés)

• Explotación petrolera en manglares - TEGANTAI No. 10, Boletin de la Red Oilwatch, octubre de 1997
    
  Boletines electrónicos ó listas de discusión:
  "Late Friday News", boletín electrónico quincenal, en inglés, del MAP (Mangrove Action Project).Para suscribirse, ponerse en contacto con: Alfredo Quarto, Executive Director
  Mangrove Action Project mangroveap@olympus.net 

• FOTOS

ENLACES

Réseau Africain de la Mangrove - RAM
http://www.mangrove-africa.net/

Mangrove Action Project
http://www.mangroveactionproject.org/

Fundación de Defensa Ecológica Ecuador
http://www.fundecol.org/

Shrimp Sentinel Online
http://www.earthsummitwatch.org/shrimp/

Red Manglar
http://www.redmanglar.org/ 

Acción Ecológica - Campaña Manglares
http://www.accionecologica.org/armangla.htm

Mangrove Environmental Protection Group
http://www.elmanglar.com/

Campaña "Salvemos el manglar"
Coordinadora Nacional para la Defensa del Manglar - Ecuador
http://www.galeon.com/salvemosalmanglar/docs/archivos/index.htm