“O papel
é um material extraordinário que durante séculos
tem servido para uma troca de idéias fértil entre
os seres humanos. Para todos nós que o usamos como um veículo
essencial para compartilhar o que pensamos, imaginamos, sonhamos,
sabemos ou acreditamos que sabemos, o papel é uma ferramenta
maravilhosa que queremos continuar usando … mas não
à custa das pessoas e do meio ambiente.
Como pessoas que
vivemos nesta realidade somos conscientes das sérias injustiças
e desigualdades –sociais e ambientais- decorrentes da produção
e consumo de papel do mundo.
Além da
destruição das florestas para fazer papel, agora as
florestas e as pradarias estão sendo substituídas
por vastas monoculturas de plantações de árvores,
destruindo comunidades, água, solo e a vida toda. Tanto a
destruição das florestas quanto a instalação
de monoculturas de plantações de árvores –que
ocupam terras que produzem alimentos- causam enorme prejuízo
para a população local, que vê seus direitos
violados, seu meio ambiente destruído e sua forma de vida
irremediavelmente afetada.
O ciclo destruidor
continua com a produção de pasta, na que menor número
de companhias crescentemente maiores assumem a posse da terra onde
plantam árvores, da água que suas árvores e
fábricas consomem e poluem, do poder político adquirido
através de seus investimentos de bilhões de dólares
e do meio ambiente que elas destroem nas regiões onde se
instalam.
À destruição
se acrescentam iniqüidades. O enorme volume de papel produzido
com essa pasta alimenta um “mercado mundial” focalizado
no consumo de pessoas ricas e poderosas. Os números médios
(que escondem enormes desigualdades em nível nacional), mostram
que o consumo per capita é mais de dez vezes maior nos países
do Norte que naqueles do Sul.
À iniqüidade
se acrescenta o consumo excessivo. Somente como exemplo é
suficiente ver as montanhas de papel e papelão crescendo
toda noite nas ruas de Nova Iorque para entender que a maioria da
produção de pasta não acaba como livros, jornais
ou periódicos, mas simplesmente como lixo. Em termos gerais,
pelo menos a metade da pasta produzida vai para a produção
de papel e papelão para envoltórios e embalagens,
a maioria deles totalmente desnecessários.
Não queremos
ter nada a ver como o papel produzido desse jeito. Não queremos
ser cúmplices da destruição social e ambiental
que isso implica. Não confiamos nos esquemas de certificação
que têm outorgado seu selo de “sustentabilidade”
a essas mesmas plantações de monocultura cujos impactos
conhecemos bem.
Essa situação
já tem atingido limites intoleráveis e sua solução
requer políticas que desalentem o consumo desnecessário,
promovendo um uso do papel racional e socialmente apropriado, garantindo
um uso eqüitativo entre os países e dentro dos países,
facilitando o desenvolvimento de modelos diversificados em menor
escala para a produção de pasta, respeitando tanto
as pessoas quanto o meio ambiente.
O que antecede
é perfeitamente viável e não existem quaisquer
limitações técnicas para impedir que se transforme
em realidade. O único e real obstáculo é o
interesse econômico das grandes companhias cujo objetivo é
continuar obtendo lucros através da imposição
de um consumo crescentemente grande e ilimitado de papel. É
hora de dizer chega para eles.
Portanto, apelamos
àqueles que como nós querem ser capazes de comunicar-se
através desse maravilhoso material chamado papel, para que
se unam nesta luta por um papel socialmente e ambientalmente limpo.”
166 firmas
- 10 de outubro - 2008
Victor Bacchetta,
Uruguay
Nnimmo Bassey, Nigeria
Jordi Bigues, Cataluña
Elizabeth Bravo, Ecuador
Ricardo Carrere, Uruguay
Antonio Franco, España
Mempo Giardinelli, Argentina
François Houtart, Bélgica
John Karumbizda, Sudáfrica
Kintto Lucas, Uruguay
George Monbiot, Reino Unido
Edgar Morin, Francia
Guillemo Núñez, Chile
Wale Okediran, Nigeria
Ike Okonta, Nigeria
Noel Rajesh, India
Ana Cristina Rossi, Costa Rica
Vandana Shiva,. India
Lucas Chiappe, Argentina
Jaime E. García ,Costa Rica
Jorge Vicente, Argentina
Chris Lang, Alemania
Mandy Haggith ,Escocia
Florencia Ruiz, Argentina
Silvana Buján, Argentina
Noemi Abad, Argentina
Jorge H. Rabey, Argentina
Susana Colombo, Argentina
Alejandro Alvarez Durante, Argentina
Olga Pareja, Uruguay
Brousse Stéphane, Francia
María Isabel Cárcamo, Uruguay
Béatrice Nys, Suiza
Evelyne Monnay, Suiza
Julie Rieder, Suiza
Zuleica Nycz, Brasil
Tomas Pimpignano, Argentina
Joaquin Pimpignano, Argentina
Osvaldo Nicolas Pimpignano, Argentina
Julian Gonzalez, Argentina
Carmen Natividad Campos, Argentina
Genty Emilie, Francia
Emmanuelle Grundmann, Francia
Hebert Abimorad, Suecia
Nemesio J. Rodríguez Mitchell, México
Zohelio Jaimes Chavez, México
Eduardo Surroca, Uruguay
Alda Rodríguez, Nicaragua
Crystal Johnsson, Argentina
Alicia da Cruz, Uruguay
Antonio Graziano, Uruguay/Italia
José Julio Garategui, Uruguay
Pedro Goenaga, Argentina
José da Cruz, Uruguay
Hernán Sorhuet, Uruguay
Julio Rodríguez Saiz, España
Clara Riveros Sosa, Argentina
Marcus Colchester, Reino Unido
Lorena Salgado, Costa Rica
Mario Martínez Sobrino, Cuba
Gregorio Echeverría, Argentina
Rossana Echevarria, Uruguay
Adrián Néstor Escudero, Argentina
Eduardo Gudynas, Uruguay
João Luiz Monti, Brasil
Jerome Hutin, Francia
Sophie Osmont, Francia
Sophie Fabregat, Francia
Jean-François Crételle, Francia
Bina, India
Cheryl Morris; SudAfrica
Vincent Mark Abedi, Gana
Monroe Jeffrey, U.S.A.
Alejandra Parra Muñoz, Chile
Jeff Conant, U.S.A.
Orin Langelle, U.S.A.
Claudia von Werlhof, Austria
Jo Ripley, U.S.A.
Wilbur Zielke, U.S.A.
Eleonora Serrati, Italia
Laura Moreno, Brasil
Carolyn Moran, U.S.A.
Ricardo Natalichio, Argentina
Marina Pose, Uruguay
Jean-François Crételle - Francia
Lambert Weiss - Francia
Judy Hindley - Reino Unido
Roberto Giubergia V. - Chile
Alicia Borges Figueroa - Uruguay
Enrique Winter - Chile
Mba Victorien - Camerun
Coco Hall - U.S.A
Jeff Conant - U.S.A
Leigh Phillips - Bélgica
Jeremy Bird - Reino Unido
Jiri Zemanek - República Checa
Ian Burfield - Reino Unido
Ricardo Sequeiros Coelho - Portugal
Claudio Huerta Valenzuela - Chile
Carmen Salzano - Venezuela
Miryám Hess - Brasil
Luis E. Sabini Fernández - Uruguay/Argentina/Suecia
Karel Stibral - República Checa
Despoina Mertzanidou - Grecia
Anatoly Lebedev - Rusia
Eleni Papadatou - Grecia
Karen Mackey - USA
Marcela Parra - Chile
Jay Griffiths - Reino Unido
Carlos A. Llerena - Perú
Ana Zita Bermúdez - Costa Rica
Nemesio Juan Rodríguez Mitchell - Oaxaca, México
Violeta Valenzuela - Italia
Morgan Gunnarsson - Suecia
Piergiuorgio Helzel - Brasil
Peter Gerhardt - Alemania
Mwayafu David - Uganda
Laura Moya - Argentina
Carlos U. Leoni - Argentina
Edu Olavo - Brasil
Felipe Amaral - Brasil
Néstor Ocampo Giraldo - Colombia
Dante H. Vídez Roca - Bolivia
Bianca Peres - Brasil
Xanat Antonio - Mexico
Yela - Perú
Marielle Lansink - Alemania
Miquel Guerrero - Cataluña (España)
Oscar Salzgeber - Argentina
Kaj Dorstenia - Dinamarca
Gabriela Ascóniga - Venezuela
Hudi DW - Indonesia
Laura Jara Suazo - Argentina
Robson Bauer Zilli - Brasil
Sabina Rasmussen - Colombia
Juan Gabriel Ixcamparij - Guatemala
Dolores Riera - España
Nathalya Rocha - Brasil
Paloma Pavez Riquelme - Chile
Wendy Attwell - Reino Unido
Adriana Salvino - Argentina
Mwayafu David - Uganda
Guillermo Martinez - Argentina
Martin Gloeckle - Alemania
Sue Gullett - Reino Unido
Zoe Laker - Reino Unido
Jeffrey Allen - Canada
Lidia Tisserand - Francia
Susanne McCrea - Canada
Fernando Márquez - Colombia
Pablo Noble - Uruguay
Osvaldo Nicolas Pimpignano - Argentina
Kareen Urrutia - Guatemala
Alejandro Oviedo - Argentina
Malú Sierra - Chile
Een Irawan Putra - Indonesia
Dwi Lesmana - Indonesia
Jelle Wever - Holanda
Cíntia Pereira Barenho - Brasil
Alejandra Jerez - Argentina
Mirta Alina Batavalle - Argentina
Danilo Rueda - Colombia
Julian Kunnie - USA
Carlos Rasqual Diéguez
- Cuba
