World Rainforest Movement - Agust 2005

Les forêts permettent à des millions de personnes de survivre, en leur fournissant du bois de feu, des plantes médicinales, des aliments, des engrais pour leurs cultures et une grande variété d'autres produits. En outre, elles sont vitales pour que l'environnement de la planète se maintienne en bon état.

La contribution historique des femmes à la conservation des forêts – comme dans bien d'autres domaines – a toujours été passée sous silence ; pourtant, ce sont les femmes indigènes et paysannes qui, par leur connaissance intime de la forêt, ont toujours été ses principales protectrices et gardiennes.

L'invasion actuelle des forêts par le commerce mondial et les projets de « développement » – les plantations, l'exploitation pétrolière, l'extraction industrielle de bois, l'industrie minière, l'élevage commercial de crevettes, les barrages et ainsi de suite – a non seulement dévasté la nature mais perturbé les rapports que les peuples de la forêt avaient toujours entretenus entre eux et avec leur milieu. Ces changements, joints à la perte de la forêt, ont eu des effets spécifiques suivant le genre. Pour les femmes, ils ont eu des conséquences différentes et doubles, car ils les ont privées de leurs droits traditionnels sur la forêt et de leurs rapports avec elle, et renforcé par là même le modèle de la société patriarcale.

Par cette publication, nous souhaitons faire prendre conscience du problème, de manière à contribuer aux combats menés par les femmes pour la défense des forêts et à mettre en valeur le rôle positif qu’elles jouent dans leur conservation.

Pour télécharger le document complet avec un format de fichier pdf cliquer ici (287 Kb) (also available in English and Spanish).

How to obtain a copy

TABLE DE MATIÈRES

LA FEMME ET LA FORÊT : INTRODUCTION

De la forêt nous parviennent des voix de femmes
Journée internationale de la femme : hommage à la lutte des femmes dans les forêts et les plantations
Réponse encourageante d’une femme autochtone
Les femmes réagissent face à un Congrès forestier mondial dominé par les homme

PROTÉGER LA FORÊT

Inde : la discrimination de genre et la perte d’autonomie dans les projets forestiers financés par la Banque mondiale
La forêt à travers les yeux des femmes
Philippines : leçons sur les questions de genre dans la gestion communautaire des forêts
La femme et les ressources forestières : deux cases centroamericaines
Sénégal : un regroupement de femmes réhabilite la nature au bénéfice de la communauté
Femmes amazoniennes
Le rôle et le statut des femmes dans la gestion et le contrôle de l’utilisation de la terre
La sécurité foncière des femmes et la gestion communautaire des forêts
Les femmes, la forêt et la cogestion adaptative
Les femmes et la connaissance des plantes médicinales de la forêt
Inde : le savoir et le pouvoir des femmes dans les sociétés forestières

LA FEMME ET LES PLANTATIONS

Indonésie : les impacts en matière de genre des plantations commerciales d’arbres
Malaisie: le calvaire des travailleuses dans les plantations de palmier à huile
Brésil : les conditions de travail des femmes dans les plantations forestières
Les plantations d’arbres atteignent doublement les femmes
Travailleuses des plantations empoisonnées et forcées de se taire
Afrique du Sud : les travailleuses forestières sous le régime de sous-traitance

LES IMPACTS DE LA DÉFORESTATION SUR LA VIE DES FEMMES

Inde : le déboisement touche plus les femmes que les hommes
Sri Lanka : le déboisement, les femmes et la forêt
Papouasie-Nouvelle Guinée : les forêts rasées par des compagnies forestières malaises
Mexique : des forêts perdues, et pour la communauté et pour la femme
L’exploitation forestière et ses conséquences pour les femmes

D'AUTRES ACTIVITÉS INDUSTRIELLES QUI AFFECTENT LES FEMMES

Sénégal : les effets cachés de la production de charbon de bois
Les impacts de l'industrie minière sur les femmes
Papouasie-Nouvelle Guinée : la mine d'or de Placer Dome atteint les droits des femmes
Méxique : la femme subit tout particulièrement les effets de la libéralisation des marchés

La vie des femmes ruinée par les mines
Le changement climatique par rapport aux femmes
Les impacts des barrages et de la réinstallation sur la vie des femmes
Les femmes victimes du pétrole et protagonistes de la résistance
L’élevage industriel de crevettes et ses impacts sur les femmes
Inde : la réponse des femmes à la dévastation causée par les mines
Équateur : les femmes de Sarayaku contre le terrorisme de l’armée

L'APPROPRIATION DE LA NATURE

L’impact des aires protégées sur les femmes Twa
Pachamama : l’impact sur les femmes de la ‘mercantilisation’ de la nature
Afrique centrale : l’exclusion des Twa de leurs forêts atteint doublement les femmes
Cameroun : les politiques de restriction dans les parcs nationaux ont des conséquences graves pour les femmes

RÉFÉRENCES