“Carbono em outros lugares – Como a responsabilidade climática está sendo transferida”

Imagem
carbon  278

O artigo descreve a compensação de carbono sob a perspectiva do projeto de REDD Makira, no nordeste de Madagascar. O autor descreve como foi solicitado que as comunidades “participassem de um sistema que operava com prazos, mercados e abstrações jurídicas que iam muito além de sua experiência. A floresta que conheciam estava sendo redefinida como um ativo global” e “a compensação não surgiu como uma escolha. Surgiu como um futuro definido em outro lugar”. Citando projetos na Tanzânia, ele explica que a compensação de carbono “também permite o renascimento da chamada conservação de fortaleza” e conclui que a compensação se revelou como um “sistema que pedia às florestas para substituir a coragem política. Um sistema que convertia paisagens vivas em espaço compensatório para emissões geradas em outros lugares. Um sistema que transferia a responsabilidade para as pessoas com menos poder para recusá-la”. O artigo está disponível, em inglês, em: fadingcultures.org