ONGs escandinavas están solicitando información sobre las actividades de empresas noruegas, suecas y finlandesas vinculadas con la fabricación de pulpa y papel en el Sur. Sería muy útil para todos poder colaborar con ellas en este pedido, dado que ello puede derivar en un trabajo conjunto en apoyo de las luchas locales en el Sur. Varias de estas compañías son actores fundamentales en los proyectos de fabricación de pulpa, muchos de los cuales vienen siendo resistidos por las comunidades locales. Por ejemplo, la compañía noruega Kvaerner Pulp & Paper es uno de los más importantes beneficiarios de este tipo de proyectos implementados en el Sur, puesto que vende equipos a proyectos tales como:
- PT Tel, Indah Kiat y Riau Andalan en Sumatra (Kvaerner también está tratando de conseguir un contrato con Borneo Pulp & Paper en Sarawak)
- Arauco Constitución en Chile (Kvaerner tiene un contrato para la modernización del equipamiento de evaporación)
- Alto Paraná S.A. en Argentina (Kvaerner obtuvo un contrato para la modernización de la planta de fabricación de pulpa de Puerto Esperanza).
- PT Kiani Kertas en Tanjung Redeb, Kalimantan Oriental, Indonesia (Kvaerner suministra la planta química de blanqueo)
- Advance Agro en Prachinburi, Tailandia (Kvaerner ha suministrado varios equipos, como líneas de fibra, sistema de recuperación, etc.)
- Klabin Fabricadora de Papel e Celulose en Brasil (adquirió a Kvaerner varios equipos, sistema de blanqueo, etc.)
- Compañía Manufacturera de Papeles y Cartones en Laja, Chile (Kvaerner le suministró el sistema de recuperación ).
- Cenibra en Brasil (Kvaerner le vendió un nuevo sistema de fibra)
- V.P.C. Votorantim en Jacarai, Brasil (compró a Kvaerner su sistema de blanqueo).
- La Cellulose du Maroc en Marruecos (Kvaerner le vendió un digestor nuevo y modernizó la línea de fibra)
- Dong Hae en Corea del Sur (Kvaerner le ha vendido el sistema de calentamiento y otros equipos)
- Usutu Pulp en Swazilandia (compró a Kvaerner varios equipos)
- Sappi Saicor en Sudáfrica.
La información solicitada incluye:
1) Conflictos con la población local en relación con reivindicaciones territoriales a causa de plantaciones/plantas industriales, reasentamiento forzoso, falta de compensaciones, casos llevados a juicio, etc.
2) Problemas ambientales, como deforestación de bosques nativos, contaminación provocada por las fábricas, etc.
3) Información básica sobre los proyectos, en especial número de hectáreas plantadas.
La información puede ser enviada a: Harald Eraker, NorWatch-FIOH;
En lo que respecta a compañías suecas y finlandesas, interesan particularmente las siguientes:
- AssiDoman
- STORA-Enso (opera en Vera Cruz, Brasil)
- SCA Forest and Timber AB
- Korsnas AB
- MoDo
- Sodra
- Valmet in Karlstad AB (subsidiaria de la finlandesa Valmet)
- Sunds Defibrator (de propiedad de la finlandesa Rauma)
- ABB Ventilation Produkts (ABB Flakt)
- Alfa Laval Celleco
- Cellmark
Agradecemos el envío de toda información relativa a la participación de estas compañías en actividades “polémicas” a: wrm@chasque.apc.org. Sunds Defibrator, por ejemplo, es muy activa en el Sudeste Asiático. Tal es el caso de la construcción de Riau Andalan en Indonesia, y de la planta de pulpa de Advance Agro Public CO Ltd en Tailandia.
